Send nightly refund readiness alerts to finance managers

Your refund requests pile into an unreviewed inbox, causing delayed reimbursements and billing disputes. Finance managers receive curated refund notices and reconcile them before the next billing run.