Send nightly payout notification emails to multiple recipients

Your payout emails are inconsistent, leaving recipients unaware and causing reconciliation delays. Ensure clear nightly deposit notices so reconciliation and follow-up finish before the next business day.