Send nightly payout claim digest to affiliate managers

Your payout claim emails pile up overnight, causing missed payouts and slow reconciliations. Affiliate managers get an urgent digest to review and clear claims before the next payout run.