Send nightly payment claim digest to billing staff

Your payment claim emails land unsorted in inboxes, causing missed collections and delayed reconciliations. Deliver an actionable nightly digest to billing staff so follow-ups complete before the next billing run.