Send nightly payment claim alerts to billing reviewers

Your payment claim emails land overnight, causing missed fraud flags and delayed refunds. Finance reviewers receive prioritized alerts to clear issues before the next billing run.