Send nightly flagged message alerts to inbox triage team before standup

Your inbound messages pile up overnight, causing missed callbacks and delayed triage. Triage coordinators receive consolidated alerts so urgent items are handled by morning standup.