Send nightly eLearning IDs to course operations before morning standup

Your eLearning activity list accumulates overnight, causing delayed course updates and missed deactivations that push work into the morning. Course operations receive a cleaned ID list for review and action by morning standup.