Send nightly digest emails to outreach coordinators before standup

Your scheduled outreach list sits unsent overnight, causing missed follow-ups and a larger morning backlog. Keep outreach coordinators informed with a nightly digest so follow-ups start before morning standup.