Send nightly debrief prompt to lead instructors via chat

Lead instructors skip daily debriefs, leaving coordinators without class performance notes. Send an end-of-day chat prompt so coordinators get actionable notes before morning.