Send nightly collection status to external API

Your nightly collection exports sometimes miss the downstream inventory endpoint, leaving integrations with stale product availability. Ensure collections are posted and reconciled automatically before daily operations start.