Send nightly checklist message to the team chat

Your team's daily checklist and priorities aren't centralized, causing missed follow-ups. Deliver a concise nightly checklist to the team chat so coordinators can close tasks before tomorrow.