Send nightly booking restriction updates to billing team before run

Your scheduled restriction updates often miss the cutoff, causing settlement mismatches and delayed reconciliations. Keep reservations aligned with billing so finance closes statements before the next billing run.