Send nightly billing reminder emails for collections before run

Your scheduled outgoing billing emails sometimes contain stale links or run at the wrong cadence, causing missed collections and customer confusion. Finance sees validated, prioritized reminders and follow-up tasks so collections complete before the next billing run.