Send nightly billing alerts to coordinators before run

Your nightly transaction alerts land unreviewed, causing missed charge disputes and compliance gaps. Coordinators receive concise exception summaries to resolve issues before the next billing run.