Send next-day collection alerts to on-call engineers before standup

Your collection notification emails arrive in a general inbox, causing missed field pickups and last-minute dispatch churn. Operators get clear next-day collection lists so supervisors can plan routes before morning standup.