Send newly created payment request to accounting workflow

Your payment requests on the board aren't routed to accounting, delaying approvals and ledger posting. Approvals and ledger postings happen reliably the same day.