Send new writer quiz alerts to editorial leads before onboarding

Your writer quiz submissions arrive without pass/fail routing, causing onboarding delays. Editors receive pass alerts and roster updates so hires are ready before the next onboarding run.