Send new witness interview alerts to project coordinators before deadlines

Your witness interview requests arrive without scheduling context, causing missed windows and delayed case prep. Project coordinators get prioritized tracking rows and chat alerts so interviews are ready before the next workday.