Send new vote alerts to editorial team before voting closes

Your vote form entries land untriaged, causing delayed acknowledgements and lower participation. Editors get nominee alerts and recipient emails so voting momentum stays high before voting closes.