Send new volunteer welcome messages to onboarding coordinators before first event

Your volunteer signups arrive with no welcome, causing missed orientation and slower engagement. Coordinators get tailored welcome messages and links so volunteers are ready before the first event.