Send new volunteer signup alerts to HR coordinators before review

Your volunteer assignment notices land as system messages, causing missed candidate reviews and slower onboarding. Get clear signup alerts so HR coordinators can review and assign follow-ups before the next workday.