Send new volunteer responses to regional coordinators before standup

Your volunteer survey responses arrive untriaged, causing missed assignments and delayed shift scheduling. Coordinators receive prioritized applicant records and session IDs so assignments complete by morning standup.