Send new virtual course links to coordinators before sessions

Your course offering records land without verified virtual room links, causing session invites to lack access and coordinators to scramble. Coordinators receive a concise list of verified links and IDs so staff are ready before the next session.