Send new user feedback rows to support triage channel

Your user feedback sheet rows arrive without context, causing slow triage and duplicate work for support ops. Create a channel message for each new row so coordinators can triage and reply same day.