Send new task calendar events to engineering on-call

Your task items land disconnected from calendars, causing missed handoffs and delayed fixes. Engineers get timed calendar events with task context so on-call work is scheduled before the next workday.