Send new student survey alerts to program coordinators before standup

Your exit surveys arrive without student context or NPS, causing missed follow-ups and delayed program fixes. Program coordinators get concise feedback summaries so issues are addressed before the next workday.