Send new student purchases to enrollment queue before next workday

Your paid course purchases arrive without enrollment routing, causing delayed student access and missed same-day reconciliation. Coordinators get enrolled and tagged so onboarding completes before the next workday.