Send new student coach alerts to coaches before first session

Your student records arrive without coach notifications, causing missed onboarding and delayed first sessions. Coaches receive clear assignment notices and students get contact info so outreach happens before the first session.