Send new storefront orders to fulfillment coordinators before pick run

Your storefront orders land without parsed references, causing pick-and-pack delays and missed cutoffs. Ensure fulfillment coordinators get parsed order references and alerts so shipments are queued before the next pick run.