Send new SMS booking alerts to course coordinators before standup

Your incoming SMS booking replies arrive unlinked to course records, causing missed bookings. Course coordinators get booking details and assigned owner so follow-up happens before morning standup.