Send new site online alerts to project coordinators before handoff

Your account records go live without timely owner notice, causing delayed handoffs and missed deployment checks. Project coordinators receive concise notifications with context so handoffs finish before the next workday.