Send new signup confirmations to field technicians before onboarding starts

Your updated spreadsheet rows arrive without confirmations, causing missed onboarding slots and manual follow-ups. Ensure technicians receive confirmation messages and sheet status is updated before onboarding starts.