Send new shipment labels to tracking database for dispatch

Your shipping labels arrive without a central record, causing missed tracking and delayed customer updates. Keep fulfillment and billing aligned with shipment records before the next billing run.