Send new service request notices to coordinators before next workday

Your service signup messages land untriaged in chat, causing missed bookings and delayed dispatch. Coordinators get prioritized request rows for morning standup so bookings are confirmed before the next workday.