Send new sales quote email to requestor promptly

Sales quotes aren't emailed consistently, leaving requestors and ops unaware and delaying order confirmations. Automatically send a review-ready quote email so requestors and billing can act the same day.