Send new retail report upload alerts to reporting before billing

Your emailed retail reports arrive untracked, causing delayed reconciliations and missed sales insights. Reporting staff get confirmations and file links so finance can reconcile by next billing run.