Send new reservation credit payments to finance before billing

Your reservation payments come with inconsistent metadata causing missed allocations. Finance and bookings get a compact digest with reservation IDs so settlements close before the next billing run.