Send new repository issue alerts to release managers before sprint

Your repository issues land untriaged in the backlog, causing missed bugs and delayed releases. Release managers receive prioritized issue summaries with links so triage happens before the next sprint.