Send new repository feed items to on-call developers before triage

Your repository feed items arrive untriaged, causing delayed bug fixes and missed release notes. Keep on-call developers notified and linked to the change so triage completes before morning standup.