Send new quiz signups to coaching team before daily standup

Your quiz submissions land untracked, causing missed coaching follow-ups. Coaches get parsed answers and submission times to prioritize callbacks before the next workday.