Send new pull request pings to reviewers before standup

Your pull request channel messages land untriaged, causing missed reviewer assignments and delayed merges. Reviewers receive prioritized pings and routing so PRs are queued for review before the next standup.