Send new public comment alerts to policy team before standup

Your feed items arrive untriaged, causing missed policy flags and delayed regulatory responses. Analysts receive prioritized alerts and an audit row so issues are reviewed before morning standup.