Send new program sign-up alerts to coordinators by standup

Your sign-up rows land in a spreadsheet causing delayed outreach and missed follow-ups. Coordinators get timely alerts so they can respond and assign owners before morning standup.