Send new product task message to assigned owner

Product feedback tasks arrive without owner alerts, leaving managers unaware and delaying prioritization. It sends the assigned owner a direct message with task context so triage happens the same day.