Send new product notes to engineers before backlog grooming

Your product notes arrive untriaged and cause missed context in sprints. Give engineering leads concise summaries and source content to prioritize before the next grooming.