Send new product feedback alerts to on-call engineers before standup

Your product feedback issues land in the tracker, causing missed triage and delayed fixes across teams. Engineers receive clear feedback alerts with reporter context and a link so triage happens before the next standup.