Send new podcast recording alerts to production leads before edit

Your session recordings sit unlinked to deals, causing delayed edits and missed release slots. Production leads get recording links and matched deal notes so episodes move into editing before the next workday.