Send new podcast episode alerts to producers before standup

Your new podcast videos post to the channel and sit unreviewed, causing missed review windows. Producers receive a brief title-and-link alert so reviews and publishing prep finish before morning standup.