Send new pod signups to fulfillment coordinators before standup

Your pod signups arrive in scheduling without join links or list tags, causing manual lookups and missed placements. Coordinators receive join links, subscriber updates, and assigned follow-up tasks so pod captains are informed before the next workday.