Send new pile logs to project tracking endpoint

Your pile logs can remain trapped in the app, delaying inspections and billing. They arrive in your project tracker so site managers can review records the same day.